Spalamy marzec
Stara tradycja pochodzenia pogańskiego, bogata w znaczenia: ogień spala złą porę roku, a jednocześnie ciepło płomieni ogrzewa matkę ziemię.
Jest to podsumowując, rytuał płodności i urodzaju. Wielki ogień reprezentuje szczyt serii wydarzeń, które zaczynają się już wiele dni wcześniej, gdy chłopcy, chodząc ulicami wsi z instrumentami mającymi na celu wydawanie hałasu (zwykle dzwonkami), zbierają od rodzin drewno do przygotowania wielkiej stosu. Także w tym przypadku dzwonki służą do obudzenia matki natury, a drewno, które każda rodzina ofiarowuje, reprezentuje osobistą „ofiarę”, aby rytuał był udany.
Ciepło płomieni ogrzewało matkę naturę (ziemię) i jednocześnie spalało złą porę roku. W Lusérn każda dzielnica zapalała swoje „martzo”, a całe miasto uczestniczyło w wydarzeniu, aby uczcić koniec surowej zimy, śpiewając i opowiadając historie siedząc wokół ogniska.
Dziś, jak i wczoraj, na wzniesieniu powyżej wsi, zwanym Kraütz, w ostatnią sobotę lutego odnowiona zostaje tradycja zapalania ogniska, która angażuje całą społeczność.
I ta stara tradycja, jak co roku, powtarza się w małej wiosce Lusérn, gdzie czas się zatrzymał, gdzie mówi się w dawnym języku cimbryjskim i gdzie granica między legendami a rzeczywistością jest trudna do zrozumienia dla tych, którzy są zanurzeni w szaleństwie nowoczesnego życia.
Aby poznać tę piękną tradycję, poczuć się częścią społeczności, która otwiera przed turystami swoje najprawdziwsze chwile i doświadczyć czegoś naprawdę wyjątkowego.
Program „Vorprennen in Martzo”:
- Godzina 17:30 zbiórka i wyjazd na zbieranie drewna po ulicach wsi;
- Godzina 18:00 kierunek w lokalizacji Croce
- Godzina 19:00 zapalenie ogniska, a następnie herbata i Vin Brulé dla wszystkich
- następnie tradycyjny makaron w remizie VVF w Lusernie
Zbiórka: P.Marconi, Luserna
Godzina: 17:30
INFO
Alpe Cimbra
0464 724130
info@alpecimbra.it
